文學

The Poetics of Aristotle

Aristotle; S. H. Butcher (translator)

英文原名: The Poetics of Aristotle

免費亞里斯多德詩學英譯,以模仿、悲劇與史詩的原典概念分析敘事和戲劇形式,適合古典文學學生慢讀並用具體作品檢驗論點。

需要的基礎

建議讀過至少一部希臘悲劇譯本,或邊讀邊查;認識情節、人物和舞台演出有助於理解例子與術語。

版次
S. H. Butcher English translation; Project Gutenberg transcription
難度等級
中級
學術層次
大學部
Aristotleclassical literaturetragedypoetics

01 / 導讀

導讀

適合誰

適合直接接觸經典批評的大學讀者,應搭配註解慢讀,留意熟詞在古代語境的不同含義。不把作者判斷當所有文化文學的普遍法則。

需要的基礎

建議讀過至少一部希臘悲劇譯本,或邊讀邊查;認識情節、人物和舞台演出有助於理解例子與術語。

涵蓋內容

現存文本研究模仿類別、悲劇構成、情節、人物、突轉、發現及悲劇與史詩關係,也討論語言和詩歌表象的難題,不能當現代全體文類理論。

如何使用

做術語表並搭配戲劇情節例子,用具體場景檢驗結構判斷,區分作品如何運作與應該如何運作。關鍵爭議詞比較譯本,不用自己的假設填補壓縮或缺失說明。

版本與來源

Gutenberg提供S. H. Butcher英譯完整轉錄及使用條款,不暗示現代譯本。站點確認美國公共領域狀態,其他地區應依當地法律和電子書條款;數位發布日不等於古代原作或譯作出版年代。 出版社或作者資料. 官方全文.

前往官方資源