引用

Livy. (1960). The Early History of Rome (A. de Sélincourt, Trans.). Penguin Classics.

为什么重要

李维把历史写成民族道德与政治形成的故事。前几卷在神话、被记住的习俗和制度变迁之间移动，因此既适合文学阅读，也适合历史阅读。

罗慕路斯、卢克丽霞和早期国王的故事不只是事实报告，也解释罗马人如何想象起源、德性、背叛和制度正当性。

李维不断把行动呈现为值得模仿或避免的例子。人物、演说与后果共同把历史变成公民教育。

共和国的形成受到权威、身份、债务、军役和法律斗争影响。政治秩序在冲突中出现，而不是一开始就完整存在。

李维承认书写遥远过去的困难，同时仍试图赋予它连贯意义。译文又增加一层，使声音、节奏和判断被重新建构。

把被叙述的事件与叙述者从中得出的教训分开。比较公共演说、家族故事和制度描写，看文本如何建构罗马身份。

《罗马早期史》既是关于想象中的起源的记录，也是文学建构。它展示社会如何利用关于过去的故事传授政治价值，并讨论当下。